-
"Бестселлер" в библиотеке Im Werden
издание журнала "Ковчег", Париж. 1979
и сам "Ковчег" там же, 6 номеров
http://www.vtoraya-literatura.com/razdel_2020_str_1.html -
ку-ку для навигатора: Николай Боков, Nicolas Bokov, Nikolay Bokov, Editions de la Caverne
Новое издание "Зоны ответа".
Изд. Editions de la Caverne. Париж. 584 стр.
В том вошли вещи, написанные в пещере в 1995-98 г.:
• На улице Парижа • сб. Зона ответа • Обращение •
• Тетрадь отшельника •
В Америке и странах Европы:
http://www.amazon.com/dp/1523448334
http://www.amazon.co.uk/dp/1523448334
http://www.amazon.de/dp/1523448334
http://www. ( Read more... ) -
читает Алена Советова
Николь Гдалиа. 13 неуверенных вздохов (перевел с французского Николай Боков).
Весна Поэтов в Париже 10 марта 2013.
http://youtu.be/rFnfGjWSa8Y -
"Скороходы мамоны"
Люсьена Сюэля.
Борюсь с французским текстом, то есть стараюсь передать по-русски поэзию... желчности, иронии, непримиримости, честности, неподкупности, воинственной чистоты мысли... и всё никак. Завтра увижу автора на фестивале виллы Маргариты Юрсенар (это имя узнали бы Марк Харитонов, Улицкая, Шишкин, Буйда...), он обещал мне ( Read more... )
Click to view